10月9日 22時から話題のドラマ「同期のサクラ」が始まっています。
いきなり強烈なサクラこと高畑充希の演技力にびっくりしていますが、時折笑う笑顔はやっぱりかわいいとすぐに惚れてしまうのでした。
そんなことはさておき、ドラマではサクラは新潟県の美咲島というところの出身と設定されておりましたが、実際この島は実在するのでしょうか？
同期のサクラのサクラの設定
高畑充希が演じるサクラは新潟県美咲島というところから、上京してきたことになっております。
本土とつながる橋を建設するのが花村建設だったので就職しました。
そこで気になるのは新潟弁。
要所でじいちゃんと話すナレーションでは新潟弁が話されていたように感じました。
『同期のサクラ』を観て、元気が出た。清らかで正直なサクラちゃん、私は大好きだ。
ところで、新潟弁が不自然なのが残念…😥意外と難しいのかしら?あの抜けた感じが。— Yurio (@iroaky0326) October 9, 2019
新潟弁のイントネーションがうーん( ´～｀)だったな。
でも、来週も楽しみだな。#同期のサクラ— junjun (@junjun49947023) October 9, 2019
同期のサクラの新潟弁の違和感が…(´・ω・`)違うんだよねぇ～。ネイティブにしかわからないのかもしれないけれど…全然違うのだよ～。そのイントネーションじゃないんだよぉ～笑
— いみちゃん (@Imitsuyan) October 9, 2019
こう見るとセリフのイントネーションに違和感があるというコメントが多く見られました。
高畑充希さんは新潟出身ではないので話せないのはもちろんだと思いますが、やはり独特のイントネーションは難しいようです。
Youtubeで新潟弁を勉強しようと思ったがやっぱり難しい。
美咲島って存在するの？
あと設定にあったのはサクラが美咲島が出身だということ。
ふと思ったんだけど95%くらいの確率で、サクラの脳挫傷の原因って美咲島の橋作りでの不慮の事故だよね、、分かんないけど。そんなわかり易くないかな〜🤔ハッピーエンドだといいなぁ #同期のサクラ
— 受験生@勉強垢兼ドラマ垢 (@tbsdramalove) October 9, 2019
リピートして
ようやく台詞で新潟出身と
確認&じいちゃんのシーン新潟の美咲島出身の
北野桜ちゃん#同期のサクラ— ♡ (@BEpCVPDQkpcASU7) October 9, 2019
この美咲島って気になりますよね。
実在するのでしょうか？
調べてみましたがどうも新潟には美咲町という地域は存在するようです。
しかし実際、島は確認できませんでした。
もしかすると架空の設定なのかもしれませんね。
まとめ
今回は「同期のサクラ」の新潟にまつわることについて簡単にまとめてみました。
新潟弁って結構難しいイメージはありましたが、高畑充希さんはよく演じられたと思いました。
しかし地元民にはイントネーションが違っているように聞こえていたんですね。
コメントを残す